voltear

Mira otros diccionarios:

• voltear — v. tr. 1. Dar voltas a; fazer girar; voltar frequentes vezes. • v. intr. 2. Dar voltas, girar. 3. Mover se; agitar se à roda; tumultuar, rodopiando. 4. Passar; discorrer; adejar, esvoaçar. 5. Fazer equilíbrios. 6.  [Brasil] Apanhar e conduzir… …   Dicionário da Língua Portuguesa

• voltear — 1. tr. Dar vueltas a alguien o algo. 2. Volver algo de una parte a otra hasta ponerlo al revés de como estaba colocado. 3. Trastrocar o mudar algo a otro estado o sitio. 4. Arq. Abovedar una obra, construir un arco o bóveda. 5. Arg.), Bol.),… …   Diccionario de la lengua española

• voltear — v ir (Se conjuga como amar) I. 1 Hacer que algo o alguien cambie de posición y quede generalmente en dirección opuesta a la que tenía: voltear la mano, voltear una tortilla, voltear la página, voltearse en la cama, voltear la espalda 2 Derribar,… …   Español en México

• voltear — ► verbo transitivo 1 Dar vueltas a una persona o una cosa. 2 Poner una cosa al revés de como estada colocada. SINÓNIMO girar 3 Hacer que una cosa cambie de estado o de lugar. SINÓNIMO cambiar ► verbo intransitivo 4 Dar una persona o una cosa… …   Enciclopedia Universal

• voltear — {{＃}}{{LM SynV41233}}{{〓}} {{CLAVE V40232}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}voltear{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ volcar • volver • girar • invertir {{＃}}{{LM V40232}}{{〓}} {{ConjV40232}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynV41233}}{{＼}}SINÓN… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• voltear — 1) tr. dar vueltas (a una persona o cosa) voltear la honda. 2) poner (una cosa) al revés de como estaba voltear el armario; p. ext. trastrocar o mudar (una cosa) a otro estado o sitio. 3) construir (un arco o bóveda). 4) entre estudiantes,… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

• voltear — 1) tr. dar vueltas (a una persona o cosa) voltear la honda. 2) poner (una cosa) al revés de como estaba voltear el armario; p. ext. trastrocar o mudar (una cosa) a otro estado o sitio. 3) construir (un arco o bóveda). 4) entre estudiantes,… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

• voltear — 1) tr. dar vueltas (a una persona o cosa) voltear la honda. 2) poner (una cosa) al revés de como estaba voltear el armario; p. ext. trastrocar o mudar (una cosa) a otro estado o sitio. 3) construir (un arco o bóveda). 4) entre estudiantes,… …   Diccionario de motivos de la Lengua Española

• voltear — pop. Poseer a una mujer// derrotar// derribar a un animal en las tareas rurales con finalidad diversa (marcar, esquilar, etc.)// delinc. Robar, hurtar …   Diccionario Lunfardo

• voltear — (v) (Intermedio) dar vueltas a una cosa o colocar algo al revés Ejemplos: Llevaba una tarta de chocolate, tropezó y se le volteó. El niño volteaba sobre la alfombra. Sinónimos: girar, volverse, rodar, volcar, virar, repicar, rotar, trastocar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate